<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>october - UNI Customs Consulting</title>
	<atom:link href="https://unicustomsconsulting.com/en/tag/october/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://unicustomsconsulting.com</link>
	<description>Empower business for global success</description>
	<lastBuildDate>Mon, 07 Oct 2024 03:24:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.5</generator>

<image>
	<url>https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/05/cropped-logo-uni-1-32x32.png</url>
	<title>october - UNI Customs Consulting</title>
	<link>https://unicustomsconsulting.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Customs Newsletters – Legal Updates October 2024</title>
		<link>https://unicustomsconsulting.com/en/customs-newsletters-legal-updates-october-2024/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=customs-newsletters-legal-updates-october-2024</link>
					<comments>https://unicustomsconsulting.com/en/customs-newsletters-legal-updates-october-2024/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[unicustomsconsulting]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Oct 2024 03:24:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Newsletter ENG]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[Customs news]]></category>
		<category><![CDATA[october]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://unihn-macmini.taildd440b.ts.net/?p=13335</guid>

					<description><![CDATA[<p>Below is a collection of the latest customs newsletters on October 2024: I. Tax Exemptions for Enterprises Affected by Storm No.03 and Flooding in Vietnam  In compliance with the directive from the Prime Minister of Vietnam on focusing efforts to address the aftermath of Storm No. 3 and post-storm flooding, the General Department of Taxation [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://unicustomsconsulting.com/en/customs-newsletters-legal-updates-october-2024/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">Customs Newsletters – Legal Updates October 2024</a> first appeared on <a href="https://unicustomsconsulting.com" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">UNI Customs Consulting</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<style id="wpforms-css-vars-9997">
				#wpforms-9997 {
				--wpforms-container-padding: 0px;
--wpforms-container-border-width: 1px;
--wpforms-container-border-radius: 3px;
--wpforms-background-color: rgba(0, 0, 0, 0);
--wpforms-field-size-input-height: 43px;
--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;
--wpforms-field-size-font-size: 16px;
--wpforms-field-size-line-height: 19px;
--wpforms-field-size-padding-h: 14px;
--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;
--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;
--wpforms-field-size-icon-size: 1;
--wpforms-label-size-font-size: 16px;
--wpforms-label-size-line-height: 19px;
--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;
--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;
--wpforms-button-size-font-size: 17px;
--wpforms-button-size-height: 41px;
--wpforms-button-size-padding-h: 15px;
--wpforms-button-size-margin-top: 10px;
--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;
			}
			</style><div class="wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern" id="wpforms-9997"><form id="wpforms-form-9997" class="wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form" data-formid="9997" method="post" enctype="multipart/form-data" action="/en/tag/october/feed/" data-token="b43dbe04bbe4e9571fc202367896ddaf" data-token-time="1795119924"><div class="wpforms-head-container"><div class="wpforms-title">Join our newsletters</div></div><noscript class="wpforms-error-noscript">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.</noscript><div id="wpforms-error-noscript" style="display: none;">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.</div><div class="wpforms-field-container"><div id="wpforms-9997-field_1-container" class="wpforms-field wpforms-field-email" data-field-id="1"><label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_1">Email <span class="wpforms-required-label" aria-hidden="true">*</span></label><input type="email" id="wpforms-9997-field_1" class="wpforms-field-large wpforms-field-required" data-rule-restricted-email="1" name="wpforms[fields][1]" placeholder="Enter your email" spellcheck="false" aria-errormessage="wpforms-9997-field_1-error" required></div>		<div id="wpforms-9997-field_2-container"
			class="wpforms-field wpforms-field-text"
			data-field-type="text"
			data-field-id="2"
			>
			<label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_2" >Email Which of</label>
			<input type="text" id="wpforms-9997-field_2" class="wpforms-field-medium" name="wpforms[fields][2]" >
		</div>
		<div id="wpforms-9997-field_6-container" class="wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-modern" data-field-id="6"><label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_6">Which language of newsletter do you prefer?</label><select id="wpforms-9997-field_6" class="wpforms-field-medium choicesjs-select" data-size-class="wpforms-field-row wpforms-field-medium" data-search-enabled="" name="wpforms[fields][6]"><option value="" class="placeholder" disabled ></option><option value="English"  selected='selected' class="choice-1 depth-1"  >English</option><option value="Vietnamese"  class="choice-2 depth-1"  >Vietnamese</option><option value="Korean"  class="choice-3 depth-1"  >Korean</option><option value="Simplified Chinese"  class="choice-5 depth-1"  >Simplified Chinese</option><option value="Traditional Chinese"  class="choice-4 depth-1"  >Traditional Chinese</option></select></div><script>
				( function() {
					const style = document.createElement( 'style' );
					style.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-9997-field_2-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-9997-field_2-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-9997-field_2-container label { counter-increment: none; }' ) );
					document.head.appendChild( style );
					document.currentScript?.remove();
				} )();
			</script></div><!-- .wpforms-field-container --><div class="wpforms-submit-container" ><input type="hidden" name="wpforms[id]" value="9997"><input type="hidden" name="wpforms[time_token]" value="1795119924.b4bfe86ff8bed130e351044e14cfdb985d15982311248fdeae5af89e7940f52b"><input type="hidden" name="page_title" value="october"><input type="hidden" name="page_url" value="https://unicustomsconsulting.com/en/tag/october/feed/"><input type="hidden" name="url_referer" value=""><button type="submit" name="wpforms[submit]" id="wpforms-submit-9997" class="wpforms-submit" data-alt-text="Sending..." data-submit-text="Subscribe" aria-live="assertive" value="wpforms-submit">Subscribe</button><img decoding="async" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/plugins/wpforms-lite/assets/images/submit-spin.svg" class="wpforms-submit-spinner" style="display: none;" width="26" height="26" alt="Loading"></div></form></div>  <!-- .wpforms-container -->
<p>Below is a collection of the latest customs newsletters on October 2024:</p>
<h3><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:279}">I. </span><b><span data-contrast="none">Tax Exemptions for Enterprises Affected by Storm No.03 and Flooding in Vietnam</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">In compliance with the directive from the Prime Minister of Vietnam on focusing efforts to address the aftermath of Storm No. 3 and post-storm flooding, the General Department of Taxation (GDT)  issued Official Letter No. 4062/TCT-CS, providing guidance on measures to support enterprises suffering losses due to storms and floods. The guidance from the GDT covers the following issues:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">1. Tax Payment Extension:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Tax authorities will review requests for tax payment extensions from enterprises affected by natural disasters.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The extension period for tax payment:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">No more than 2 years for cases of material damage that directly impact business operations due to natural disasters.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="2" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">No more than 1 year if the enterprise must cease operations due to the relocation of production facilities as required by competent authorities, affecting business results. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-contrast="none">During the extension period, enterprises will not be penalized or required to pay taxes.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The leader of the tax authority will decide on the amount of tax to be paid and the extension period based on the submitted tax extension documents. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thue-Phi-Le-Phi/Luat-quan-ly-thue-2019-387595.aspx?anchor=dieu_62" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 62 of the Law on Tax Administration 2019)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">2. Exemption from Late Payment Penalties:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:357,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278,&quot;335559991&quot;:357}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Enterprises are exempt from late payment penalties in cases of material damage caused by natural disasters. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thue-Phi-Le-Phi/Luat-quan-ly-thue-2019-387595.aspx?anchor=dieu_62" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 59 of the Law on Tax Administration 2019)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">3. Exemption from Administrative Tax Penalties:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:357,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278,&quot;335559991&quot;:357}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">If an enterprise is fined for administrative tax violations, the fine is waived in cases of damage caused by natural disasters. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The total waived fine must not exceed the value of the damaged assets or goods. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thue-Phi-Le-Phi/Luat-quan-ly-thue-2019-387595.aspx?anchor=dieu_62" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 140 of the Law on Tax Administration 2019)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">4. VAT Deduction:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">The input VAT on goods lost due to natural disasters, without compensation from insurance, can be deducted when calculating corporate income tax. (CIT)</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><span data-contrast="none"> </span><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thue-Phi-Le-Phi/Thong-tu-219-2013-TT-BTC-huong-dan-Luat-thue-gia-tri-gia-tang-va-Nghi-dinh-209-2013-ND-CP-220761.aspx?anchor=dieu_14" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 14 of Circular No. 219/2013/TT-BTC)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">5. CIT Deductions:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:357,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278,&quot;335559991&quot;:357}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Expenses that enterprises can deduct when calculating taxable income for corporate income tax include:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="5" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Losses due to natural disasters that are not compensated. </span><br />
<i><span data-contrast="none">The deductible loss amount is the remaining loss value after subtracting compensation received from insurance companies or other entities.</span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="5" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Donations for disaster recovery efforts.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="5" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Support for employees affected by natural disasters. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p><i><span data-contrast="none">Enterprises can deduct up to one month&#8217;s actual average salary in the tax year. </span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">Conditions for tax-deductible expenses:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="5" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Directly related to business operations.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="5" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Valid invoices and documents are required, and for transactions over 20 million VND, non-cash payment documentation is required.</span><span data-ccp-props="{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:0,&quot;335551620&quot;:0,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:279}"> </span></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Luat-thue-thu-nhap-doanh-nghiep-2008-66935.aspx?anchor=cumtu_1" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 9 of the Corporate Income Tax Law 2008)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">6. Special Consumption Tax Reduction:</span></b><span data-contrast="none"> </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Taxpayers producing goods subject to special consumption tax that are facing difficulties due to natural disasters will be eligible for a tax reduction. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The tax reduction is based on actual losses but must not exceed 30% of the payable tax for the year in which the damage occurred, and the reduced amount must not exceed the value of the damaged assets after compensation (if any). </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Thue-Phi-Le-Phi/Luat-thue-tieu-thu-dac-biet-2008-26-2008-QH12-82198.aspx?anchor=dieu_9" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(Article 9 of the Special Consumption Tax Law 2008)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The GDT requests that provincial tax authorities in Vietnam guide enterprises in implementing the above tax exemption and reduction policies to promptly support those affected by Storm No. 3.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">Enterprises in need of assistance are encouraged to contact UNI for detailed guidance on tax exemption and reduction procedures. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Tai-nguyen-Moi-truong/Cong-van-4062-TCT-CS-2024-huong-dan-giai-phap-ho-tro-ca-nhan-doanh-nghiep-bi-ton-that-do-Bao-so-3-624554.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">(According to Official Letter No. 4062/TCT-CS dated September 13, 2024)</span></i><span data-contrast="none">.</span></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:3,&quot;335551620&quot;:3,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><b><span data-contrast="none"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-13340 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/storm-03.webp" alt="customs newsletters" width="1000" height="563" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/storm-03.webp 1000w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/storm-03-300x169.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/storm-03-768x432.webp 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></span></b></h3>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">II. Tax Refund for Export Processing Enterprises (EPEs) with Re-exported Imported Goods</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">Recently, the General Department of Customs issued Official Letter  No. 4610/TCHQ-TXNK providing guidance on the refund of import duties in cases where Export Processing Enterprises (EPEs) import goods and then sell them abroad or export them to other EPEs.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The customs authority will consider refunding import duties and exempting export duties upon the request of the enterprise in cases where the EPE has paid import duties, imported goods, but must re-export those goods abroad or into a non-tariff zone (goods must not have been used, processed, or manufactured).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Luat-thue-xuat-khau-thue-nhap-khau-2016-280693.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Article 19 of the Law on Export and Import Duties 2016)</a> </em></p>
<h4><b><span data-contrast="none">To be eligible for the tax refund, the enterprise must prepare the following documents:</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">An official request for the refund of export and import duties for exported or imported goods submitted through the customs authority’s electronic data processing system (original copy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">A value-added tax invoice or a sales invoice as regulated by law or a commercial invoice (photocopy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Payment documents for the exported or imported goods (if any) (photocopy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="4" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">An export/import contract and invoices under the export/import contract for the purchase or sale of goods; an entrusted export/import contract if goods are exported or imported under an entrusted arrangement (if any) (photocopy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="5" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">A written agreement to return goods to the foreign party in cases of returning goods to the original foreign shipper (photocopy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="7" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="6" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">A notification from the postal or international courier service provider regarding the failure to deliver the goods to the recipient in cases of imports via postal services (photocopy).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Nghi-dinh-134-2016-ND-CP-huong-dan-Luat-thue-xuat-khau-thue-nhap-khau-323602.aspx?anchor=diem_a_1_34" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Article 34 of Decree No. 134/2016/ND-CP)</a> </em></p>
<p><span data-contrast="none">After preparing the complete dossier, the enterprise shall submit it to the customs authority where the import/export declaration was registered for tax refund consideration.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Xuat-nhap-khau/Cong-van-4610-TCHQ-TXNK-2024-hoan-thue-hang-xuat-nhap-khau-phai-tai-xuat-625779.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Official Letter No. 4610/TCHQ-TXNK dated September 26, 2024)</a> </em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><b><span data-contrast="none"><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-13341 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-scaled.webp" alt="customs newsletters" width="2560" height="1705" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-scaled.webp 2560w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-300x200.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-1024x682.webp 1024w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-768x512.webp 768w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-1536x1023.webp 1536w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/pexels-tomfisk-2217513-2048x1364.webp 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></span></b></h3>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">III. Thailand Initiates Anti-Dumping Investigation on Cold-Rolled Stainless Steel Products from Vietnam</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><b><span data-contrast="none">1. Case Overview:</span></b><br />
<span data-contrast="none">The Vietnam Trade Remedies Authority has received information regarding the Department of Foreign Trade of Thailand (the Investigating Authority) publishing an official notice of the initiation of an anti-dumping investigation concerning cold-rolled stainless steel products originating from or imported from Vietnam.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">Date of Investigation Initiation:</span></b><span data-contrast="none"> October 3, 2024</span><br />
<b><span data-contrast="none">Petitioner:</span></b><span data-contrast="none"> Posco-Thainox Public Company Limited</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">2. Goods Subject to Investigation:</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="8" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><b><span data-contrast="none">Characteristics of Goods:</span></b><span data-contrast="none"> Cold-rolled stainless steel in coil, sheet, and strip forms, with a thickness ranging from 0.3 mm to 3.0 mm and a width not exceeding 1,320 mm.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="8" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><b><span data-contrast="none">HS Codes:</span></b><span data-contrast="none"> The goods under investigation include cold-rolled stainless steel classified under the following HS codes: 7219.32.00.020, 7219.32.00.030, 7219.32.00.040, 7219.32.00.080, 7219.32.00.090, 7219.33.00.020, 7219.33.00.030, 7219.33.00.040, 7219.33.00.080, 7219.33.00.090, 7219.34.00.020, 7219.34.00.030, 7219.34.00.040, 7219.34.00.080, 7219.34.00.090, 7219.35.00.020, 7219.35.00.030, 7219.35.00.040, 7219.35.00.080, 7219.35.00.090, 7219.90.00.000, 7220.20.10.020, 7220.20.10.030, 7220.20.10.040, 7220.20.10.080, 7220.20.10.090, 7220.20.90.020, 7220.20.90.030, 7220.20.90.040, 7220.20.90.080, 7220.20.90.090, 7220.90.10.000, 7220.90.90.000.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p><b><span data-contrast="none">Period of Investigation:</span></b><span data-contrast="none"> July 1, 2023 – June 30, 2024</span><br />
<b><span data-contrast="none">Pre-Initiation Period:</span></b><span data-contrast="none"> June 30, 2023 – July 1, 2020</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">Basis for Investigation:</span></b><br />
<span data-contrast="none">Posco-Thainox, a major stainless steel producer in Thailand, has accused that cold-rolled stainless steel products exported from Vietnam are being dumped, with an estimated dumping margin of 10.31% of the CIF price. The Investigating Authority has found convincing evidence of material injury to Thailand’s domestic industry.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">Injury Allegations:</span></b><br />
<span data-contrast="none">Posco-Thainox asserts that the Thai steel industry has suffered significant harm due to the importation of cold-rolled stainless steel products from Vietnam. This harm has been evaluated based on the following:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="9" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">A substantial increase in the volume of imported steel products from Vietnam.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="9" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">The sales prices of Thai stainless steel products have been negatively affected due to competition from lower-priced imports from Vietnam.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="9" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">The production, sales, and market share of Thai steel companies have declined, leading to financial losses.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p><b><span data-contrast="none">Investigation Procedure:</span></b><br />
<span data-contrast="none">A questionnaire will be sent to relevant parties within 15 days of the announcement in the Royal Gazette.</span><br />
<span data-contrast="none">Businesses that have not received the questionnaire from the Investigating Authority may submit a written request to the Department of Foreign Trade of Thailand to participate in the case and request the questionnaire within 15 days from September 26, 2024.</span><br />
<span data-contrast="none">Interested parties have the right to submit written comments or request a direct meeting with the Department of Foreign Trade of Thailand to present their views on the anti-dumping investigation and the alleged injury within 30 days from September 26, 2024.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">3. Contact Information:</span></b><br />
<span data-contrast="none">Trade Remedies and Safeguard Measures Division,</span><br />
<span data-contrast="none">Department of Foreign Trade, Thailand,</span><br />
<span data-contrast="none">563 Nonthaburi Road, Bang Kraso Subdistrict, Mueang District, Nonthaburi Province, Thailand,</span><br />
<span data-contrast="none">Postal code: <em>11000</em></span><em> </em><br />
<span data-contrast="none">Phone number: <em>0 2557 5082</em></span><em> </em><br />
<span data-contrast="none">Fax number: <em>0 2547 474</em></span><em> </em></p>
<p style="text-align: right;"><a href="https://chongbanphagia.vn/thep-khong-gi-can-nguoi--thai-lan-dieu-tra-chong-ban-pha-gia-n28465.html" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span data-contrast="none"><em>(According to the announcement from the Department of Foreign Trade of Thailand on September 26, 2024)</em></span></a><em> </em></p>
<p><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:80,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h3><b><span data-contrast="none"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-13342 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/tube-898660_1280.webp" alt="customs newsletters" width="1280" height="799" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/tube-898660_1280.webp 1280w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/tube-898660_1280-300x187.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/tube-898660_1280-1024x639.webp 1024w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/tube-898660_1280-768x479.webp 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></span></b></h3>
<pre><em><strong><span class="TextRun SCXW178427199 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW178427199 BCX8">
UNI, with 8 years of experience in customs consulting, </span><span class="NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW178427199 BCX8">providing</span><span class="NormalTextRun SCXW178427199 BCX8"> tailored advisory services for every import-export </span><span class="NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW178427199 BCX8">procedures</span><span class="NormalTextRun SCXW178427199 BCX8">. Contact </span></span><a class="Hyperlink SCXW178427199 BCX8" href="https://unicustomsconsulting.com/en/contact/" target="_self" rel="noreferrer noopener follow" data-wpel-link="internal"><span class="TextRun SCXW178427199 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW178427199 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">UNI</span></span></a><span class="TextRun SCXW178427199 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW178427199 BCX8"> for further support.</span></span></strong><span class="EOP SCXW178427199 BCX8" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:279}"> </span></em></pre>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">IV. Vietnam General Department of Customs Responds to Inquiries from the Korea Chamber of Business in Vietnam (KOCHAM)</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">In early September, the General Department of Customs (GDC) issued Official Letter No. 4218/TCHQ-CCHĐH to respond to KOCHAM regarding issues related to non-taxable goods of Export Processing Enterprises (EPE)</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h4><b><span data-contrast="none">1. EPE leasing machinery, equipment, and molds to domestic enterprises and wanting to bring components, accessories, and materials into the domestic market for replacement, repair, and upgrade</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">In order for EPEs to lease and lend machinery, equipment and molds to domestic enterprises to serve export processing activities: the EPE must carry out temporary export &#8211; re-import procedures, and the domestic enterprise must carry out temporary import &#8211; re-export procedures. The machinery, equipment, and molds upon re-import must be the same goods that were temporarily exported. </span></p>
<p style="text-align: right;"><i><span data-contrast="none">(Clause 1, Article 50 </span></i><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Nghi-dinh-08-2015-ND-CP-thi-hanh-Luat-Hai-quan-ve-thu-tuc-kiem-tra-giam-sat-kiem-soat-hai-quan-263815.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><i><span data-contrast="none">of Decree 08/2015/ND-CP)</span></i></a><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The GDC states that if the machinery, equipment, and molds after repair, replacement, or upgrade are no longer the same goods that were temporarily exported, they do not meet the conditions to carry out the above procedures. </span></p>
<p><span data-contrast="none">Therefore, if the EPE needs to repair, replace, or upgrade machinery, KOCHAM should guide enterprises to carry out re-import procedures. After completing the repair, replacement, or upgrade, the machinery, equipment, and molds can continue to be leased or lent to domestic enter. </span><b></b></p>
<h4><b><span data-contrast="none">2. EPEs destroy and dismantle non-taxable machinery and equipment and recover some parts for reuse</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Regarding this issue, the GDC suggests that KOCHAM guide its EPE members to note the actual process of handling machinery and equipment and the method of accounting and bookkeeping at the enterprise in accordance with the law, emphasizing:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li style="text-align: left;"><span data-contrast="none">Regulations on EPEs importing goods for export production activities must carry out customs procedures and use them for the right production purposes. </span><br />
<i></i></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><i><span data-contrast="none">(<a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Thong-tu-38-2015-TT-BTC-thu-tuc-hai-quan-thue-xuat-khau-nhap-khau-quan-ly-thue-hang-xuat-nhap-khau-269789.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">Article 74 of Circular No. 38/2015/TT-BTC)</a></span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li><span data-contrast="none">Regulations on customs procedures when EPEs liquidate hooks and equipment. </span></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><i><span data-contrast="none">(<a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Thong-tu-38-2015-TT-BTC-thu-tuc-hai-quan-thue-xuat-khau-nhap-khau-quan-ly-thue-hang-xuat-nhap-khau-269789.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">Article 79 of Circular No. 38/2015/TT-BTC</a>)</span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">If the EPE wants to retain some parts for replacement or upgrade of other machinery, it must clearly state the purpose of use of these parts for the GDC to provide detailed guidance.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h4><b><span data-contrast="none">3. EPEs transfer indirect materials and consumer goods to domestic enterprises performing processing contracts</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h4>
<p><span data-contrast="none">Regarding this issue, the General Department of Customs cannot provide specific guidance as KOCHAM’s question includes many types of goods with different customs procedures and tax policies. The General Department of Customs suggests that KOCHAM specify the question with examples to receive guidance for each specific case. </span></p>
<p><span data-contrast="none">However, the GDC notes that: if the domestic processing enterprise imports indirect materials and consumables from the EPE for management and operation activities, and these goods do not directly constitute the exported processed product or do not directly participate in the processing process, they are not eligible for tax exemption. </span></p>
<p style="text-align: right;"><em>(<a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Luat-thue-xuat-khau-thue-nhap-khau-2016-280693.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">Clause 6, Article 16 of the Law on Import and Export Tax</a>) </em></p>
<p style="text-align: right;"><em>(<a href="https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Doanh-nghiep/Cong-van-4218-TCHQ-CCHDH-2024-Noi-dung-giai-dap-vuong-mac-Hiep-hoi-doanh-nghiep-Han-quoc-623704.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">According to Official Letter No. 4218/TCHQ-CCHDH dated September 04, 2024)</a></em></p>
<p><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<h3><b><span data-contrast="none"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-13343 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/processing-enterprises.webp" alt="customs newsletters " width="1072" height="720" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/processing-enterprises.webp 1072w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/processing-enterprises-300x201.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/processing-enterprises-1024x688.webp 1024w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/processing-enterprises-768x516.webp 768w" sizes="auto, (max-width: 1072px) 100vw, 1072px" /></span></b></h3>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">V. Chile officially issues Certificate of Origin (CO) – electronic VC form from 01/11/2024</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">The General Department of Customs has recently issued Official Letter No. 4342/TCHQ regarding the electronic Certificate of Origin (C/O) under the Vietnam &#8211; Chile Free Trade Agreement (VCFTA).</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">According to the General Department of Customs’ guidance on the electronic VC form C/O, the competent authority in Chile will pilot the issuance of the electronic VC form C/O from September 10, 2024, to October 31, 2024. During this period, paper C/O forms will only be issued in special cases. From November 1, 2024, the Chilean authorities will officially issue the electronic VC form C/O.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">To verify the information on the VC form C/O, customs authorities will scan the QR code on the C/O or access the electronic information as per the lookup guide to check the information on the electronic VC form C/O.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">According to the instructions, users should access the electronic information page (via the link below), update the provided username and password to perform the lookup. </span></p>
<p style="text-align: right;"><em>(<a href="http://segcoqa.edinet.cl/SEGCOApp-war/access.jsp?tipoAcuerdo=eFdByFm86kw%3D" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"> Confederation of Chilean Industry (SOFOFA))</a></em></p>
<p><span data-contrast="auto">Next, users enter the C/O certificate number, and the system will automatically display a copy of the Certificate of Origin issued and stored by the Chilean Federation of Industry (SOFOFA). Additionally, the Certificate of Origin can be verified through the QR code in box number 13.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Xuat-nhap-khau/Cong-van-4342-TCHQ-GSQL-2024-C-O-dien-tu-trong-Hiep-dinh-Viet-Nam-Chi-Le-625267.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Official Letter No. 4342/TCHQ-GSQL dated September 12, 2024)</a></em></p>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">VI. Right to import lead scrap and waste batteries</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">The General Department of Customs received a document from the Government Office transferring the application of Ngoc Thien Co., Ltd. on the import of lead scrap and waste batteries. In this regard, the General Department of Customs has the following opinions:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="15" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Scrap imported into Vietnam must meet environmental technical standards and must be on the &#8220;List of scrap allowed to be imported as production materials&#8221; according to Decision No. 13/QD-TTg. Currently, lead scrap is not in the list. </span></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><i><span data-contrast="none">(<a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/tai-nguyen-moi-truong/Luat-so-72-2020-QH14-Bao-ve-moi-truong-2020-431147.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">According to Clause 1, Article 71 of the Law on Environmental Protection</a>)</span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="15" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Vietnamese law currently prohibits the import, temporary import, re-export or transit of waste from abroad in any form. Waste batteries (with waste codes 160112, 190601, 190603, 190604, 190605) are hazardous wastes on the &#8220;List of hazardous waste, industrial waste subject to control and general industrial solid waste&#8221; according to Circular No. </span><a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/tai-nguyen-moi-truong/thong-tu-02-2022-tt-btnmt-huong-dan-luat-bao-ve-moi-truong-500694.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer"><span data-contrast="none">02/2022/TT-BTNMT</span></a><span data-contrast="none">.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></li>
</ul>
<p style="text-align: right;"><i><span data-contrast="none">(<a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/tai-nguyen-moi-truong/Luat-so-72-2020-QH14-Bao-ve-moi-truong-2020-431147.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">According to Clause 6, Article 6 of the Law on Environmental Protection</a>)</span></i><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559737&quot;:480,&quot;335559738&quot;:60,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:278}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">The import of prohibited goods will be decided by the Prime Minister of Vietnam. </span></p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://thuvienphapluat.vn/cong-van/Xuat-nhap-khau/Cong-van-4240-TCHQ-GSQL-2024-nhap-khau-phe-lieu-chi-binh-ac-quy-phe-thai-623705.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Official Letter No. 4240/TCHQ-GSQL dated September 04, 2024)</a></em></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-13344 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/battery-4800010_1280.webp" alt="customs newsletters" width="1280" height="853" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/battery-4800010_1280.webp 1280w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/battery-4800010_1280-300x200.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/battery-4800010_1280-1024x682.webp 1024w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/battery-4800010_1280-768x512.webp 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></h3>
<h3></h3>
<h3><b><span data-contrast="none">VII. Draft Amendments and Supplements to Decree 08/2015/ND-CP</span></b><br />
<b><span data-contrast="none">Continue gathering feedback on “on-spot import and export”</span></b><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></h3>
<p><span data-contrast="none">On August 28, 2024, the General Department of Customs (GDC) revised and supplemented several provisions of the Draft Amendment to <a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Nghi-dinh-08-2015-ND-CP-thi-hanh-Luat-Hai-quan-ve-thu-tuc-kiem-tra-giam-sat-kiem-soat-hai-quan-263815.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">Decree 08/2015/ND-CP</a>. Compared to the previous draft submitted to the Government on December 27, 2022, this version includes significant changes, particularly regarding &#8220;on-spot import and export.&#8221;</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">Accordingly, the GDC officially proposes the repeal of Article 35 of Decree 08/2015/ND-CP, along with a transitional provision. The proposed content is as follows:</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">&#8220;Repeal Article 35 of <a href="https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Xuat-nhap-khau/Nghi-dinh-08-2015-ND-CP-thi-hanh-Luat-Hai-quan-ve-thu-tuc-kiem-tra-giam-sat-kiem-soat-hai-quan-263815.aspx" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">Decree No. 08/2015/ND-CP</a></span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">Goods traded between Vietnamese enterprises and foreign organizations or individuals without a presence in Vietnam, and designated by foreign traders for delivery and receipt with other enterprises in Vietnam, may continue to carry out on-spot import and export customs procedures for a maximum period of 1 year from the effective date of this Decree, provided that the foreign trader does not have a presence in Vietnam as defined in Clause 5, Article 3 of the Law on Foreign Trade Management.&#8221;</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<h4><strong>The Ministry of Finance&#8217;s perspective is that:</strong></h4>
<p><span data-contrast="none">This amendment essentially abolishes the provision under Point c, Clause 1, Article 35.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="16" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">The regulation under point a concerning on-spot import and export in the form of processing remains governed by Articles 181 and 182 of the Commercial Law.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="16" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">The regulation under point b concerning on-spot import and export with export processing enterprises (EPEs) remains governed by Article 28 of the Commercial Law and Article 3.4 of the Law on Foreign Trade Management.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></li>
</ul>
<p><span data-contrast="none">Enterprises may continue to follow on-spot import and export procedures for these two cases. The Ministry of Finance will soon provide specific guidance when amending and supplementing Circular No. 38/2015/TT-BTC.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p><span data-contrast="none">This proposal was made after the Ministry of Finance gathered feedback from numerous domestic and international organizations. It also carefully studied the regulations of several countries on &#8220;on-spot import and export&#8221; and assessed the impacts of abolishing this regulation.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="none"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-13345 size-full" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/shipping-container-4245980_1280.webp" alt="customs newsletters" width="1280" height="857" srcset="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/shipping-container-4245980_1280.webp 1280w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/shipping-container-4245980_1280-300x201.webp 300w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/shipping-container-4245980_1280-1024x686.webp 1024w, https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/10/shipping-container-4245980_1280-768x514.webp 768w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span data-contrast="none">In addition to the content on &#8220;on-spot import and export,&#8221; the Draft also amends provisions on customs clearance locations; declarants; entities subject to customs inspection and supervision, preferential treatment for enterprises; customs valuation; customs procedures; and adds regulations on internal control systems; electronic customs procedures and taxes; and customs procedures and inspections for goods supplied to outbound aircraft and ships.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="17" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="1" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Draft amendments dated August 28, 2024. See details <a href="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/09/du_thao_nghi_dinh_28.8.pdf" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">here</a>.</span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="17" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="2" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Comparison of changes between draft versions. See details <a href="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/09/5.PL3-Bang-tong-hop-ly-do-sua.pdf" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">here</a>.</span></li>
</ul>
<ul>
<li data-leveltext="" data-font="Symbol" data-listid="17" data-list-defn-props="{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559683&quot;:0,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}" aria-setsize="-1" data-aria-posinset="3" data-aria-level="1"><span data-contrast="none">Ministry of Finance report on finalizing the draft (July 2024). See details <a href="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/uploads/2024/09/du_thao_to_trinh_chinh_phu.pdf" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">here</a>.</span></li>
</ul>
<p><span data-contrast="none">On September 6, 2024, the General Department of Customs issued Official Dispatch No. 4277/TCHQ-GSQL to notify the Business Associations about the latest amendments and supplements for consultation.</span><br />
<span data-contrast="none">Feedback should be sent to the email address: </span><a href="mailto:thuyltt3@customs.gov.vn"><b><span data-contrast="none">thuyltt3@customs.gov.vn</span></b></a><span data-contrast="none"> or directly to the General Department of Customs by September 16, 2024.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p><b><span data-contrast="none">Contact Information</span></b><br />
<span data-contrast="none">Ms. Luu Thi Thanh Thuy</span><br />
<span data-contrast="none">Specialist, Customs Supervision and Management Department – General Department of Customs</span><br />
<span data-contrast="none">Phone: <em>(024) 39440833 – 8813</em></span><em> </em><br />
<span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:80,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}"> </span></p>
<p style="text-align: right;"><em><a href="https://www.customs.gov.vn/index.jsp?pageId=3&amp;id=96673&amp;cid=1293" data-wpel-link="external" target="_blank" rel="nofollow external noopener noreferrer">(According to Official Letter No. 4277/TCHQ-GSQL dated September 6, 2024)</a></em></p>
<style id="wpforms-css-vars-9997">
				#wpforms-9997 {
				--wpforms-container-padding: 0px;
--wpforms-container-border-width: 1px;
--wpforms-container-border-radius: 3px;
--wpforms-background-color: rgba(0, 0, 0, 0);
--wpforms-field-size-input-height: 43px;
--wpforms-field-size-input-spacing: 15px;
--wpforms-field-size-font-size: 16px;
--wpforms-field-size-line-height: 19px;
--wpforms-field-size-padding-h: 14px;
--wpforms-field-size-checkbox-size: 16px;
--wpforms-field-size-sublabel-spacing: 5px;
--wpforms-field-size-icon-size: 1;
--wpforms-label-size-font-size: 16px;
--wpforms-label-size-line-height: 19px;
--wpforms-label-size-sublabel-font-size: 14px;
--wpforms-label-size-sublabel-line-height: 17px;
--wpforms-button-size-font-size: 17px;
--wpforms-button-size-height: 41px;
--wpforms-button-size-padding-h: 15px;
--wpforms-button-size-margin-top: 10px;
--wpforms-container-shadow-size-box-shadow: none;
			}
			</style><div class="wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern" id="wpforms-9997"><form id="wpforms-form-9997" class="wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form" data-formid="9997" method="post" enctype="multipart/form-data" action="/en/tag/october/feed/" data-token="b43dbe04bbe4e9571fc202367896ddaf" data-token-time="1795119924"><div class="wpforms-head-container"><div class="wpforms-title">Join our newsletters</div></div><noscript class="wpforms-error-noscript">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.</noscript><div id="wpforms-error-noscript" style="display: none;">Please enable JavaScript in your browser to complete this form.</div><div class="wpforms-field-container"><div id="wpforms-9997-field_1-container" class="wpforms-field wpforms-field-email" data-field-id="1"><label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_1">Email <span class="wpforms-required-label" aria-hidden="true">*</span></label><input type="email" id="wpforms-9997-field_1" class="wpforms-field-large wpforms-field-required" data-rule-restricted-email="1" name="wpforms[fields][1]" placeholder="Enter your email" spellcheck="false" aria-errormessage="wpforms-9997-field_1-error" required></div>		<div id="wpforms-9997-field_2-container"
			class="wpforms-field wpforms-field-text"
			data-field-type="text"
			data-field-id="2"
			>
			<label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_2" >do of newsletter</label>
			<input type="text" id="wpforms-9997-field_2" class="wpforms-field-medium" name="wpforms[fields][2]" >
		</div>
		<div id="wpforms-9997-field_6-container" class="wpforms-field wpforms-field-select wpforms-field-select-style-modern" data-field-id="6"><label class="wpforms-field-label" for="wpforms-9997-field_6">Which language of newsletter do you prefer?</label><select id="wpforms-9997-field_6" class="wpforms-field-medium choicesjs-select" data-size-class="wpforms-field-row wpforms-field-medium" data-search-enabled="" name="wpforms[fields][6]"><option value="" class="placeholder" disabled ></option><option value="English"  selected='selected' class="choice-1 depth-1"  >English</option><option value="Vietnamese"  class="choice-2 depth-1"  >Vietnamese</option><option value="Korean"  class="choice-3 depth-1"  >Korean</option><option value="Simplified Chinese"  class="choice-5 depth-1"  >Simplified Chinese</option><option value="Traditional Chinese"  class="choice-4 depth-1"  >Traditional Chinese</option></select></div><script>
				( function() {
					const style = document.createElement( 'style' );
					style.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-9997-field_2-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-9997-field_2-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-9997-field_2-container label { counter-increment: none; }' ) );
					document.head.appendChild( style );
					document.currentScript?.remove();
				} )();
			</script></div><!-- .wpforms-field-container --><div class="wpforms-submit-container" ><input type="hidden" name="wpforms[id]" value="9997"><input type="hidden" name="wpforms[time_token]" value="1795119924.b4bfe86ff8bed130e351044e14cfdb985d15982311248fdeae5af89e7940f52b"><input type="hidden" name="page_title" value="october"><input type="hidden" name="page_url" value="https://unicustomsconsulting.com/en/tag/october/feed/"><input type="hidden" name="url_referer" value=""><button type="submit" name="wpforms[submit]" id="wpforms-submit-9997" class="wpforms-submit" data-alt-text="Sending..." data-submit-text="Subscribe" aria-live="assertive" value="wpforms-submit">Subscribe</button><img decoding="async" src="https://unicustomsconsulting.com/wp-content/plugins/wpforms-lite/assets/images/submit-spin.svg" class="wpforms-submit-spinner" style="display: none;" width="26" height="26" alt="Loading"></div></form></div>  <!-- .wpforms-container --><p>The post <a href="https://unicustomsconsulting.com/en/customs-newsletters-legal-updates-october-2024/" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">Customs Newsletters – Legal Updates October 2024</a> first appeared on <a href="https://unicustomsconsulting.com" data-wpel-link="internal" target="_self" rel="follow noopener noreferrer">UNI Customs Consulting</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://unicustomsconsulting.com/en/customs-newsletters-legal-updates-october-2024/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">13335</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: unicustomsconsulting.com @ 2026-11-20 03:25:24 by W3 Total Cache
-->